京都・東福寺の“谷紅葉”×近江・湖畔の“水辺紅葉”｜歩かない親孝行１泊旅

2025年11月22日

京都の紅葉は見に行きたいけれど、混雑ばかりで疲れてしまいそう。
あちこち行きたいけれど、歩きすぎが心配。
そんな方にも安心な“歩数を抑えた三景ハイライト”の旅行プランをご提案します。

午前中の空いている時間に東福寺の谷を染める紅葉を堪能。
午後は宿泊は近江・湖畔の大原・実光院の紅葉と不断桜の共演→ 近江・湖畔の水辺紅葉を、短距離のレンタカードライブで気持ちよくつなぐ1泊旅です。

高齢の親との旅行は、移動が少ないこととゆっくりできる場所を選ぶことがいちばん大事です。
このプランでは歩く時間を少なめにしつつ、有名スポットと隠れたスポットの両方で印象的な紅葉を堪能できるプランをご紹介いたします。

この旅のポイント

名場面だけ拾う短距離設計：東福寺・実光院・坂本（近江）の“絵になる三景”にしぼリました。
手ぶらで動く：京都駅（八条口）で荷物をホテルへ直送してくれるサービスを利用。
コスパ良い夜景ステイ：京都市内より手頃な価格で上質ホテルのびわ湖パノラマを楽しむ。
おみやげは“歩き回らない”：レンタカーと新幹線と昼食・お土産購入を同じ改札口付近に集約。広い京都駅で疲れないコツです。

なぜ「京都×近江」なのか

京都＝谷×庭園の名刹美（東福寺：通天橋の紅葉、方丈庭園の端正さ）。
近江＝湖畔×社叢のスケール（坂本：社寺とモミジ、びわ湖の広がり）。

構図の異なる紅葉を1回の旅で対照的に味わえるのが最大の魅力。市内をむやみに詰め込まず、短距離でいい場面だけを確実に重ねるから、親世代にもやさしい旅になります。

紅葉時期の京都は、観光シーズン真っ盛り。混雑も気になりますが、宿泊費も高額になりがちです。
そこで秋の京都の有名な観光地は抑えつつ、宿泊は京都市内より手頃な価格で上質ホテルからのびわ湖パノラマを楽しみます。
琵琶湖までの道中にもお楽しみがたくさんある、京都✕近江の良いとこ取りプランです。

DAY1｜京都駅 → 東福寺 →（八条口で昼）→ レンタカー → 大原・実光院 → びわ湖の夜景

京都駅に到着したら、八条口改札へ向かいます。
１つ目の観光地東福寺へは電車（京都から１駅）で向かいますが、その前に手荷物以外のものを預けて身軽になりましょう。

1）京都駅・八条口で荷物を預けるおすすめ方法２つ

A｜びわ湖大津プリンス泊の人（イチオシでラク）

びわ湖大津プリンス／ザ・プリンス京都宝ヶ池の宿泊者が利用可能。
ここで預けると、先に荷物が宿泊先に到着します。先着した荷物はチェックイン時に受け取れます。
大きな荷物はここで預けてしまえば一気に動きやすくなりますね。
人数分の荷物を一つのバッグにつめるのが、配送料金節約のコツです！

プリンスホテルウェルカムカウンター（京都駅・新幹線八条口出て右すぐ）
営業時間：9:00–12:30／13:30–18:00（※預け入れは14:00まで）
料金：2025/4/1〜 1個500円（税込）

B｜その他の宿泊先に泊まる場合

これから電車を利用して東福寺観光に行きます。ゆっくり散策を楽しめるように、大きな荷物は八条口付近のコインロッカーに預けてしまいましょう。
昼食後、レンタカーに乗る前に荷物を引き上げます。

料金・受付時間は変動するため、出発前に公式情報の最新をご確認ください。

京都駅「八条口」から東福寺駅への行き方

STEP 1

八条口を背にして、駅ビルの中へ進みます。
左（北方向）へまっすぐ進み、「在来線・JR線」表示を目印に中央コンコースへ。

STEP 2

在来線のJR改札（中央口が最短）から入り、奈良線ホームを目指します。
ホーム目安：10〜11番線（東福寺・稲荷方面）

STEP 3

JR奈良線（みやこ路快速 or 普通）に乗車し、1駅・約2分で東福寺駅へ到着。

🚶‍♀️徒歩4〜6分＋🚃2分で到着する最も迷いにくいルートです。

2）東福寺は「無料で外周 → 有料スポットは1か所だけに」

◼️東福寺への移動は電車が最速・確実です。
JR奈良線（普通）利用
京都駅 →（1駅約2–3分）→ 東福寺駅 → 徒歩約10分で境内入口
合計：約20分前後。
◼️東福寺駅からの徒歩が心配な方は、京都駅からタクシーを利用しましょう。
（京都駅から約3.3Km、車で15分ほど）

※紅葉期の狙い目は開門直後。比較的混雑が緩和されます。
東福寺は大きく、全てを見学するのはつかれます。
まず無料でめぐれる外周（三門前〜回遊路）で雰囲気をつかみ、体力に合わせて有料スポットは1か所に絞りましょう。

有料エリア選択肢	特徴	階段・混雑	向いている人
通天橋・開山堂	“谷を染める紅葉”の核心	階段あり・混雑しやすい	一度は橋上の景色を体験したい
方丈庭園	端正な枯山水、フラットで回りやすい	比較的落ち着きやすい	段差を避けたい・短時間で名作庭園を

歩きすぎない写真スポット：外周の臥雲橋からの“通天橋ビュー”。

臨済宗大本山東福寺

トップページ – 臨済宗大本山東福寺臨済宗大本山東福寺 -日本最古の最大級の伽藍

開門時間・拝観料・迂回路は東福寺公式サイトでご確認ください。

3）昼は飲食店が集まる「八条口ASTY」で

東福寺を堪能したら、電車で京都駅に戻ります。目指すのは朝と同じ八条口改札です。
ここで少し早めの昼食をとります。

八条口ASTYはシニアにやさしい駅直結・段差少・席を確保しやすいゾーン。ここには人気の飲食店が並びます。

京ダイニング八条（洋食／おすすめ）
くらま（和定食／おすすめ）
竈炊き立てごはん土井（おばんざい／有名）　　などなど

混雑していたり好みが合わなければ、京都AVANTI（B1）や地下街PORTAのレストラン街もおすすめです。

■疲れない旅のコツ■
飲食店へ移動しながら、お土産屋さんをチラ見しておきましょう！
２日目のレンタカー返却、お土産購入、帰りの新幹線乗車も八条口を利用します。
どこにどんな規模のお土産屋さんがあるかを見ておけば「最後にここで買えばいい」という安心感が。
義理土産も大切にするシニア世代の旅の満足感アップに繋がります。

4）レンタカーは“八条口の大手”で受け取り（予約推奨）

食後にレンタカーを受取り、三千院で有名な大原へ向かいます。

トヨタレンタカー京都駅新幹線口店（乗り捨て可・条件あり）
ニッポンレンタカー八条口（同）
オリックスレンタカー京都駅前新幹線口（同）

営業時間・乗り捨て条件は各公式サイトでご確認ください。レンタカーは事前に予約しておくことをおすすめします。

5）大原・実光院｜“不断桜”と静かな紅葉

駐車：寺の専用Pは期待せず、大原観光駐車場（有料）を利用します。
段差：門前などに石段あり。完全バリアフリーではないため、休憩多めで。
見どころ：不断桜（ふだんざくら）と紅葉の同時観賞という“この旅ならでは”の一枚。

実光院の公式サイトはこちら

大原に行ったらぜひ探して欲しいおすすめのお土産を二点ご紹介します。
どちらも現地でしか買えないものですので、旅の思い出にはぴったりです。

土井志ば漬本舗本店「樽出し“生”志ば漬」（本店・期間限定。出会えたら即買い）
里の駅大原「つきたて杵つき餅」（実演日・時間は要確認）

1 日目の宿泊地へ

実光院を堪能したら、車で約40分の宿泊地へ向います。
車窓に広がるのは、京都の山並みから琵琶湖の気配へと変化する、静かで穏やかな景色です。

車の揺れに身を任せながらすこし懐かしい窓からの景色を眺めていると、もしかしたら
親御さんがぽつりと昔の話をしてくれるかもしれません。
普段はスマホや家事に気を取られて聞き逃していた言葉が、旅の時間にはすっと心に入ってきます。

そんな“移動のやさしさ”が、この旅の価値を静かに底上げしてくれます。

大津に着いたら、まずはゆっくり湖の前へ──

山を下り切ると、もう目の前に琵琶湖が広がります。

京都のにぎわいから少し離れただけなのに、
風も空も光も、まるで違う国に来たかのよう。

歩く距離はほんの数分。
それでも広い空と広い湖にいだかれて湖畔ののびやかな空気を味わえば、親御さんの表情がふっと緩んでいくのがわかります。

「こんなところがあったんだねぇ」
「ホッとするわ」

そんな言葉を自然に引き出してくれるのが、琵琶湖の魅力です。

昼はキラキラと輝く湖面、
夕方は山の稜線がやわらかく染まり、
夜には“花噴水”のライトアップが水辺を静かに照らします。

どの時間帯を切り取っても、
“何もしないことに価値がある”──
そんな親孝行旅にぴったりの風景です。

そして、湖岸のホテルへ

湖を見ながら少しだけ散歩をして、疲れないうちにホテルへチェックイン。

「移動を頑張らない旅」は、
親御さんの体力を守り、
あなたの気持ちにも余裕を生んでくれます。

ここから先の時間は、
“景色の中に身を置くだけで満たされる”
そんな穏やかなステイに変わっていきます。

では、ここからは実際に親御さんと安心して過ごせる宿を、3つ厳選してご紹介します。
それぞれに特徴があり、印象的な親孝行旅にぴったりの宿です。

6）チェックイン｜びわ湖パノラマ夜景を楽しむ上質ホテル

びわ湖沿いの高層ホテルは、京都市内より手頃な価格で上位グレードが狙えるのが魅力。
到着後は湖岸遊歩道を少し散策して、パノラマの夜景を見ながら一日を締めくくりましょう。

おすすめの立ち寄りスポット：2025年開業のLAGO（ラーゴ）は湖岸散歩とカフェ、お土産が一度にかないます。

LAGO | たねや

LAGO | たねや琵琶湖をのぞみ、いのちをはぐくむ森に抱かれ、みんなでつくり未来へつなぐ。比叡山の野辺に位置するLAGO 大津は多彩な人々とつながり“未来”を発信し続ける空間です。

親孝行旅に最適な宿 3選　　PR

どの宿も大切な親と快適に過ごせることを重視して選びました。
移動のラクさ・景色・バリアフリー・料理を比較できるようにまとめています。
※この記事はPRを含みます

宿名	親孝行ポイント（安心・心地よさ）	景色・立地	バリアフリー配慮	食事	こんな親御さんにおすすめ
びわ湖大津プリンスホテル	・全室レイクビューで部屋からゆっくり過ごせる・ユニバーサルルームあり（手すり・電動ベッド）・高層階の眺望が“旅気分”を高める	琵琶湖ほとり／湖を一望（移動は館内が少し広め）	ユニバーサルルーム／館内スロープ／車いす対応トイレ	和洋多ジャンルあり｜選びやすい	・足腰に不安があり、移動負担を減らしたい・景色を眺めてゆっくり過ごしたい親御さん
おごと温泉びわこ緑水亭	・客室露天風呂プランで“大浴場に行かなくても温泉OK” ・静かな環境でリラックス重視の親孝行旅に最適	おごと温泉の高台静かな湖畔リゾート	エレベーター・車いす貸出有（大浴場は段差あり）	会席料理の評価が高い	・「温泉に入ってゆったりしたい」親御さん・大浴場移動が不安で“部屋風呂派”の親御さん
琵琶湖ホテル	・全室レイクビューで部屋時間が充実・浜大津港の花噴水がすぐそばで散歩が楽しい・本屋大賞作品「成瀬は天下を取りに行く」の舞台周辺	浜大津港すぐ横／駅徒歩3分夜の花噴水も楽しめる	館内導線がわかりやすく迷いにくい車いす対応トイレ有	和・洋・ブッフェなど幅広い用意があり、親の好みに合わせやすい	・移動負担を最小限にしたい・短距離散歩で“旅らしさ”を楽しみたい親御さん

◼️琵琶湖を眺めながら、普段伝えられない“ありがとう”をそっと伝えられる特別な景色に出会える
LAGOまで歩いて1分半の好立地びわ湖大津プリンスホテルの宿泊プランはこちら
▶宿泊プランを見る

◼️お部屋のお風呂で、親御さんが無理なく温泉に入れる──この安心感が親孝行旅を優しく後押ししてくれます。　温泉好きなら迷わずおすすめのおごと温泉びわこ緑水亭の宿泊プランはこちら
▶宿泊プランを見る

◼️全室レイクビュー、、花噴水の音と光に包まれる“親子だけの夜”。この特別な体験は、浜大津港すぐ脇の琵琶湖ホテルでかないます。宿泊プランはこちらから
▶宿泊プランを見る

【宿泊情報・料金についてのご案内】

リンクはアフィリエイトを利用しています。価格や空室状況は各予約サイトでご確認ください。
上記のバリアフリー対応および価格帯は、各宿の公式サイトや主要な旅行予約サイトの情報（2025年11月時点）を元に記載しています。

時期（平日・休日・繁忙期）、予約状況、部屋タイプ、食事内容によって料金は変動いたしますので、あくまで目安としてご活用ください。

正確な料金や客室・設備・アクセスに関する詳細な情報については、
必ずご予約時に、直接各宿へお問い合わせいただくことを強くおすすめいたします。

DAY2｜坂本（歩数を抑える拝観）→ 帰路

2日目は車で京都へもどる前に、近江の紅葉スポットに立ち寄ります。

1）日吉大社（紅葉の参道トンネル）

駐車：当日の案内・誘導に従い参拝者用駐車場へ。
歩き方：東受付寄りに停め、西本宮エリアだけを回ると負担軽減。
見どころ：参道のモミジ並木は“トンネル”のような体験。

階段もありますが、比較的歩きやすく配慮された参拝ルートがあります。
補助が必要な方や段差が気になる方は、社務所にて歩きやすいルートを確認してから参拝を始められることをおすすめします。

2）西教寺（明智光秀ゆかり）

駐車：参拝者用Pあり。混雑前の早着が吉。
歩き方：敷地内全体には高低差がありますが、総門〜受付〜客殿周辺に絞ると高低差を最小化できます。
見どころ：総門から続く「もみじ参道」の紅葉並木が圧巻です。また、客殿から眺める庭園の景色も絶景と評価されています。

宗教法人　西教寺

–天台真盛宗総本山–　　西教寺滋賀県大津市の《天台真盛宗総本山西教寺》は聖徳太子が恩師である高麗の僧慧慈、慧聡のために創建されたと伝えられています。その後、久しく荒廃していましたが、慈恵大…

旅の締めくくり　西教寺から京都駅まで

紅葉狩りの旅、お疲れ様でした。最後の移動は、無理なくスムーズに帰路につけるよう、特に動線と休憩を意識して計画を立てましょう。

1. 帰路ルートと距離目安

最終見学地「西教寺」から、新幹線乗り場の「京都駅・八条口」までのルートと所要時間の目安です。

区間	ルート	距離（目安）	備考
西教寺ー京都駅・八条口	R1（湖岸道路ー京都方面）経由	約20km	渋滞なしで約40～60分。当日のナビ優先で。
返却店舗ー八条口入口	徒歩	約0.2〜0.5km	レンタカー返却後の徒歩移動は最小限に。

2. ステップで迷わない！動線解説

① 西教寺を出発

カーナビ設定： 目的地を「京都駅八条口」またはレンタカーの返却店舗名に設定します。
ルート： 湖岸道路（R161）からR1（京都方面）へ入ります。

② 逢坂の関を越える

近江と山城の境目、逢坂山あたりで逢坂の関（おうさかのせき）の旧跡エリアを通過します。

「これやこの　行くも帰るも別れては　知るも知らぬも　逢坂の関」という百人一首の歌（蝉丸）を覚えておられる方も多いと思います。大津から京都へ向かう国道1号線の谷間がこの歌の舞台です。
「都へ帰る」道そのものが和歌の舞台であることを、車窓からの一言で伝えると、移動が思い出に変わりますね。

③ R1で京都市内へ（約20km）

山科～九条通～八条通エリアへ。案内に従い八条口（新幹線側）を目指してください。

④ レンタカー返却

予約店舗で手続きを行い、必要であれば給油レシートを提示します。
返却後、八条口へ徒歩で移動します（約0.2〜0.5km）。

⑤ 京都駅・八条口から新幹線へ

おみやげ： 駅構内へ入ったら、目星をつけていた売場を巡ります。
八条口側はフラット動線が多く、キャリーバッグやカートが使いやすいのがメリットです。
新幹線改札へ： 八条口側の改札までコンコース内を直進し、そのまま入場します。

おみやげはどうする？選べる三択

おみやげ選びは、疲労度が増す最後のステップになりがちです。シニアを連れた旅では、時間をかけずに購入できる方法を選びましょう。

駅で定番購入
- 方法： 京都駅・八条口サイドのおみやげ売場で、在庫と行列を見て短時間で購入を済ませる。
現地限定の出会い買い
- 方法： 大原（志ば漬け、つきたて餅など）や琵琶湖畔の道の駅などで、旅ならではの限定品を都度購入しておく。
最後に一括で完結
- 方法： レンタカー返却後、京都駅八条口サイドで全て完結させる。移動と買い物を一か所に絞り、最も移動距離を短縮できます。

筆者の個人的なおすすめ二品

阿闍梨餅（満月）： 京都の定番！最近までお土産物屋さんには置かれていなかったのですが、八条口でも買えるようになりました。ねっちりとした薄い生地と上品な粒あんのバランスが絶妙です。帰路にまとめ買い向き（賞味期限は目安5日前後）ですが、日によっては品切れになりますのでご注意を。
かぎや政秋「野菊」： 甘さ控えめで、シニアの方にも喜ばれる一口サイズの落雁。
落雁なのに一箱買っても持て余すことがなく、ほろりとした口溶けが印象的。隠れた京の上品さが詰まった名品です。

持ち物・服装の最終チェックリスト

シニアの方の安全と快適さを最優先に。

すべりにくい靴： 石段や落葉の上は滑りやすいため、底がしっかりした歩きやすい靴を選びましょう。
薄手の重ね着： 朝夕と日中の寒暖差が激しいです。脱ぎ着しやすい薄手の服で体温調整を。
折りたたみ傘／レインハット： 山間部や秋の天気は急変しがちです。
小さめの折りたたみ椅子： 行列や待ち時間にちょっと腰掛けるための保険としてあると安心です。

よくある質問

東福寺は紅葉シーズンに全部回れますか？: 回れますが、大変な疲労が予想されます。無料の外周路＋有料の通天橋など一か所に絞るのが、満足度と体力のバランスが取れておすすめです。
大原（三千院など）はバスでも行けますか？: バスでのアクセスは可能ですが、紅葉シーズンは混雑し、座れないことも多いです。シニアとの旅行では、レンタカーまたはタクシーの利用が圧倒的に快適です。